Menu' Veloce

Il Trachten e gli abiti tipici della tradizione

I costumi tipici bavaresi sono entrati nell’immaginario comune e ricordano subito la Baviera e ciò che la caratterizza. Impossibile non ricollegarli all’Oktoberfest per chi ci è stato, ma il loro utilizzo non è solo folcloristico, ma fanno parte di una tradizione attualissima, elemento distintivo della cultura bavarese. Capi come il Dirndl, il classico completo femminile, o il Lederhosen, il completo maschile, hanno un uso quotidiano e contribuiscono in maniera determinante a rendere unica Monaco nel mondo.

trachtenPer Trachten si intende il classico costume da festa tipico dei paesi di ceppo germanico come Germani, Austria, Svizzera ed Alto Adige.
Oggi il Trachten è una vera e propria moda in questi paesi ed è molto utilizzato come abito da festa, in sagre come l’oktoberfest, per andare in birreria, nei week end e talvolta come abito nuziale nei matrimoni tradizionali, mentre in passato si utilizzava quasi tutti i giorni dai contadini, dai paesani e tutta la popolazione rurale. La qualità del Trachten indicava a che stato sociale apparteneva una persona, identificabile in base al tipo di ricamo e, nel caso delle donne, al numero di perline inserite nel vestito.

Originariamente disponibile solo in colori naturali, con l’utilizzo di nuovi tessuti e grazie alle nuove tecniche di produzione è oggi disponibile anche in diversi colori, sempre in linea però con la tradizione che nella versione femminile vuole colori pastello e in quella maschile colori naturali come il marrone, il grigio e il nero.
Il Trachten per i due sessi è molto differente e possiede due denominazioni diverse: per gli uomini si chiama “Lederhosen” mentre per le donne si chiama “Dirndl”. Scopri qui sotto le caratteristiche, le componenti, gli ornamenti, e gli accessori che non possono mancare in un Trachten originale.

Acquista subito il tuo abito Bavarese »

Gli abiti della tradizione

Dirndl

Dirndl

Lederhosen

Lederhosen
x

Informativa sui cookie

Questo sito o gli strumenti terzi da questo utilizzati si avvalgono di cookie necessari al funzionamento ed utili alle finalità illustrate nella cookie policy. Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie, consulta la cookie policy.
Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagina, cliccando su un link o proseguendo la navigazione in altra maniera, acconsenti all’uso dei cookie.